Prenez soin de vous ou quand les archives se font œuvre d’art

 

L’artiste Sophie Calle a reçu un message texte de rupture sur son téléphone portable. Un long message qui se terminait par ces mots : « Prenez soin de vous ». Ne sachant comment y répondre, elle a livré ce message, si personnel à la lecture et à l’interprétation des femmes, pour l’interpréter pour elle. Voici ce qu’elle en dit : « J’ai demandé à 107 femmes, […] choisies pour leur métier, leur talent, d’interpréter la lettre sous un angle professionnel. L’analyser, la commenter la jouer la danser, la chanter. La disséquer. L’épuiser. Comprendre pour moi. Parler à ma place. »

 

Ce sont les fruits de ces réflexions, de ces analyses qui sont aujourd’hui présentés dans l’exposition « Prenez soin de vous » qui a aussi fait la Biennale de Venise et a été affichée à la Bibliothèque nationale de France rue Richelieu. On peut dire que l’exposition est uniquement constituée d’archives : premièrement le « mail » qui est remis aux visiteurs et toutes les réponses offertes par ces 107 femmes à Sophie Calle, agrémentées des photos des femmes consultées en train de lire le message. Une est avocate, l’autre juge, une autre encore linguiste, traductrice, musicienne, normalienne, psychologue ou psychanalyste, commissaire de police, institutrice, journaliste, correctrice d’épreuves, criminologue, graphiste, physicienne, voyante, etc. Elles en font une installation, une courte pièce de théâtre, une partition musicale, une vidéo, une traduction latine, une analyse formelle et textuelle, dont un texte de huit pages de Mazarine Pingeot tout simplement brillant, etc. Le texte original se décline à l’infini et les réponses sont présentées en grand format et dans leur format original, dont quelques textes manuscrits, sous les photos de leur auteure.

 

Ne manque que la vision de l’archiviste de ce document d’archives : on aurait pu créer un fonds d’archives mais à quel nom ? Celui de Sophie Calle (la destinataire) ou de X (l’auteur jamais identifié) ? Coter le document, le décrire selon ISADG, Sophie Calle est Française après tout et donner quelques conseils pour la conservation du message-texte dans son format original.

 

L’exposition est présentée à la DHC/ART Fondation pour l’art contemporain, situé dans le Vieux-Montréal, au 451, rue Saint-Jean jusqu’au 19 octobre et, chose rare, l’entrée est gratuite. Profitez-en donc pour y retourner souvent car lire tous ces textes demande du temps et de la disponibilité d’esprit. Pour renseignements (514) 849-3742 ou www.dhc-art.org.